未来都市NO.6-轻小说漫画_番外篇beyond已完结_未来都市No.6-轻小说在线漫画

孤月凌空

水夕子
其实3.2话42页之后、在紫苑吻老鼠之前还有一个没有翻译到的段落。漫画和英文版小说翻译都有这一段，但是中文版小说我看了不同平台的都是这个有遗漏的版本。基于对no.6这部小说的爱，还有这个场景的重要性，我对照了英文版小说和中文版漫画，靠自己浅薄的语文水准稍微翻译了这个段落。有兴趣的小伙伴可以参考看看哦。以下：“你一直都是感情用事的人，感情总是驾驭着理性。率直地顺从自己的感情并不可耻。四年前也是。在你还是NO.6菁英候补时，你就顺从自己的感情，接受了我。”“顺从自己的感情吗…” 紫苑略微沉思， “也许你说得没错。”紫苑把倒下来的书堆叠好后，长呼了一口气。“但你知道吗？老鼠，我没有后悔过。我很庆幸那晚我没有违背自己的情感。”“我知道。”“嗯？”“我知道你没有后悔当时所做的事，完全没有。我只是随口问问而已。可能我只是太无聊了吧。”老鼠抬手摸了摸自己的肩膀。这些本应已失去弹性的旧绷带被仔细稳妥地绑在他的肩膀与手肘上，没有松垮的迹象。“我自己处理的话一定没办法做得这么好。你虽然不擅长战斗，但或许你可以治疗别人。每个人都有他的长处，也许你——““也许？““不，没什么。话说回来，我肚子饿了啊。“紫苑凝视了老鼠一会儿，然后温柔地笑了。“桌上有面包和肉。因为发生了一些事情所以剩得不多，但我想作为你的晚餐还是足够的。”“那你呢？”“我要睡了。伤口可能会痛得让你难以入眠，所以今晚你就一个人睡床上吧，我睡地上就好。”“真是善良啊你。”“老鼠。”“嗯？”“要是没遇到你的话，我也许不会察觉自己是怎样的人吧。”“怎么了啊？突然说这种话。”紫苑走近了坐在椅子上的老鼠，直直地对上了他的眼睛。“我应该会就这样长成一个冷静温和而顺从的大人，连自己心中还有这么多复杂的情感都浑然不知。不知道哭泣、不知道愤怒，也不知道反抗地活着。遇见了你，我才知道我是一个这么丰满的人。我为自己能明白这一点而自豪。”他停顿了一下，垂下眼帘。“能遇到你真是太好了。”那是好不容易才能听清楚的轻声呢喃。紫苑垂着头弯下身，唇轻轻贴上老鼠的唇。其实中文版遗漏的不只这段，但是大多数都不太重要也不影响剧情，但若是有兴趣锻炼英语阅读能力也想看完整的小说可以去搜寻 nostalgia on 9th avenue no.6。我个人认为博主翻译得很流畅，读起来不像翻译小说，而且还有两个小短篇是中文版没有翻译的，其中一篇是关于还在西区时紫苑去看老鼠舞台表演，非常推/荐哦。
2020-03-21 21:5134 评论

膜拜大佬！

2022-10-06 08:192 评论

漫画人240241561

我以为……这烂尾的锅是动画组的……看完才知道，他们已经尽力了

2022-06-21 22:36赞评论

漫画人240241561

对了还有控制记忆、认知的统治者。当然，巨人各方面都处理得出类拔萃就是了

2022-06-19 06:24赞评论

漫画人240241561

这世界观真的和巨人好像哦，彼此无法理解的墙内墙外人，分别决心以两种方式破除墙壁的主角团，甚至永不见天日的地下城都有…话说巨人的地下街区是原创吗，一直觉得格格不入

2022-06-19 06:20赞评论

漫画人240241561

崩了，一边降智一边圣母

2022-06-16 22:45赞评论

漫画人299309081

水夕子
其实3.2话42页之后、在紫苑吻老鼠之前还有一个没有翻译到的段落。漫画和英文版小说翻译都有这一段，但是中文版小说我看了不同平台的都是这个有遗漏的版本。基于对no.6这部小说的爱，还有这个场景的重要性，我对照了英文版小说和中文版漫画，靠自己浅薄的语文水准稍微翻译了这个段落。有兴趣的小伙伴可以参考看看哦。以下：“你一直都是感情用事的人，感情总是驾驭着理性。率直地顺从自己的感情并不可耻。四年前也是。在你还是NO.6菁英候补时，你就顺从自己的感情，接受了我。”“顺从自己的感情吗…” 紫苑略微沉思， “也许你说得没错。”紫苑把倒下来的书堆叠好后，长呼了一口气。“但你知道吗？老鼠，我没有后悔过。我很庆幸那晚我没有违背自己的情感。”“我知道。”“嗯？”“我知道你没有后悔当时所做的事，完全没有。我只是随口问问而已。可能我只是太无聊了吧。”老鼠抬手摸了摸自己的肩膀。这些本应已失去弹性的旧绷带被仔细稳妥地绑在他的肩膀与手肘上，没有松垮的迹象。“我自己处理的话一定没办法做得这么好。你虽然不擅长战斗，但或许你可以治疗别人。每个人都有他的长处，也许你——““也许？““不，没什么。话说回来，我肚子饿了啊。“紫苑凝视了老鼠一会儿，然后温柔地笑了。“桌上有面包和肉。因为发生了一些事情所以剩得不多，但我想作为你的晚餐还是足够的。”“那你呢？”“我要睡了。伤口可能会痛得让你难以入眠，所以今晚你就一个人睡床上吧，我睡地上就好。”“真是善良啊你。”“老鼠。”“嗯？”“要是没遇到你的话，我也许不会察觉自己是怎样的人吧。”“怎么了啊？突然说这种话。”紫苑走近了坐在椅子上的老鼠，直直地对上了他的眼睛。“我应该会就这样长成一个冷静温和而顺从的大人，连自己心中还有这么多复杂的情感都浑然不知。不知道哭泣、不知道愤怒，也不知道反抗地活着。遇见了你，我才知道我是一个这么丰满的人。我为自己能明白这一点而自豪。”他停顿了一下，垂下眼帘。“能遇到你真是太好了。”那是好不容易才能听清楚的轻声呢喃。紫苑垂着头弯下身，唇轻轻贴上老鼠的唇。其实中文版遗漏的不只这段，但是大多数都不太重要也不影响剧情，但若是有兴趣锻炼英语阅读能力也想看完整的小说可以去搜寻 nostalgia on 9th avenue no.6。我个人认为博主翻译得很流畅，读起来不像翻译小说，而且还有两个小短篇是中文版没有翻译的，其中一篇是关于还在西区时紫苑去看老鼠舞台表演，非常推/荐哦。
2020-03-21 21:5134 评论

我看到第二天早上那段还觉得有几句话为什么这么突兀，原来是因为少了这么重要的内容。谢谢你！“能遇到你真是太好了。”我整个人暴风哭泣。

2021-08-24 10:18赞评论

kaka_cindy

看番外編紫苑痛哭的模樣，感覺再過三年老鼠都不回來的話，紫苑會崩潰T_T 有時候只靠思念和回憶是支撐不住的...

2020-04-02 19:2110 评论

水夕子

其实3.2话42页之后、在紫苑吻老鼠之前还有一个没有翻译到的段落。漫画和英文版小说翻译都有这一段，但是中文版小说我看了不同平台的都是这个有遗漏的版本。基于对no.6这部小说的爱，还有这个场景的重要性，我对照了英文版小说和中文版漫画，靠自己浅薄的语文水准稍微翻译了这个段落。有兴趣的小伙伴可以参考看看哦。以下：“你一直都是感情用事的人，感情总是驾驭着理性。率直地顺从自己的感情并不可耻。四年前也是。在你还是NO.6菁英候补时，你就顺从自己的感情，接受了我。”“顺从自己的感情吗…” 紫苑略微沉思， “也许你说得没错。”紫苑把倒下来的书堆叠好后，长呼了一口气。“但你知道吗？老鼠，我没有后悔过。我很庆幸那晚我没有违背自己的情感。”“我知道。”“嗯？”“我知道你没有后悔当时所做的事，完全没有。我只是随口问问而已。可能我只是太无聊了吧。”老鼠抬手摸了摸自己的肩膀。这些本应已失去弹性的旧绷带被仔细稳妥地绑在他的肩膀与手肘上，没有松垮的迹象。“我自己处理的话一定没办法做得这么好。你虽然不擅长战斗，但或许你可以治疗别人。每个人都有他的长处，也许你——““也许？““不，没什么。话说回来，我肚子饿了啊。“紫苑凝视了老鼠一会儿，然后温柔地笑了。“桌上有面包和肉。因为发生了一些事情所以剩得不多，但我想作为你的晚餐还是足够的。”“那你呢？”“我要睡了。伤口可能会痛得让你难以入眠，所以今晚你就一个人睡床上吧，我睡地上就好。”“真是善良啊你。”“老鼠。”“嗯？”“要是没遇到你的话，我也许不会察觉自己是怎样的人吧。”“怎么了啊？突然说这种话。”紫苑走近了坐在椅子上的老鼠，直直地对上了他的眼睛。“我应该会就这样长成一个冷静温和而顺从的大人，连自己心中还有这么多复杂的情感都浑然不知。不知道哭泣、不知道愤怒，也不知道反抗地活着。遇见了你，我才知道我是一个这么丰满的人。我为自己能明白这一点而自豪。”他停顿了一下，垂下眼帘。“能遇到你真是太好了。”那是好不容易才能听清楚的轻声呢喃。紫苑垂着头弯下身，唇轻轻贴上老鼠的唇。其实中文版遗漏的不只这段，但是大多数都不太重要也不影响剧情，但若是有兴趣锻炼英语阅读能力也想看完整的小说可以去搜寻 nostalgia on 9th avenue no.6。我个人认为博主翻译得很流畅，读起来不像翻译小说，而且还有两个小短篇是中文版没有翻译的，其中一篇是关于还在西区时紫苑去看老鼠舞台表演，非常推/荐哦。

2020-03-21 21:5134 评论

森他命的马卡丘

徐莲洵
据说作者在访谈中说过后来多少年鼠苑都没有再相见过... 大概遗憾也是一种美吧
2019-10-28 22:3514 评论
漫画人206581881
紫苑对老鼠是恋爱的感情，老鼠对紫苑连他自己都不清是爱还是惧怕。但是，他俩因该是绝美的爱情啦(๑•̀ㅂ•́)و✧
2019-12-04 22:137 评论

是谣言啦～～～～老师没说过呀

2020-03-07 00:242 评论

漫画人206581881

徐莲洵
据说作者在访谈中说过后来多少年鼠苑都没有再相见过... 大概遗憾也是一种美吧
2019-10-28 22:3514 评论

紫苑对老鼠是恋爱的感情，老鼠对紫苑连他自己都不清是爱还是惧怕。但是，他俩因该是绝美的爱情啦(๑•̀ㅂ•́)و✧

2019-12-04 22:137 评论

看过《未来都市NO.6-轻小说》的人还看过

NO.6

NO.6

都市传说

都市传说

都市传说

都市传说

都市传说课

都市传说课

平安都市传说

平安都市传说

看过《未来都市NO.6-轻小说》的人还看过

登录